No builder can conjure homes out of thin air when the sums don’t add up